هذا مرح كثير جداً بالنسبة لأول موعد غرامي
يجب أن نتحدث قليلاً , حتى يمكننا قول لاحقاً بأننا فعلنا
أوافق , حسناً
أمم , إذا ما الذي تريدني أن أتحدث عنه ؟
حسناً , لماذا لا تخبرني بشيء مشوق عن نفسك
وأنا أعلم بالفعل أنك تعيش
في مبنى البواب ، لذلك ...
فهذا شيك مصرفي كبير لك
حسناً , آه , لنرى
آه , أنا شريك في شركة جيبسون دون) للمحاماة)
أوه , شيك مصرفي آخر أمم
ويمكنني ربط جذع الكرز لعمل عقدة بلساني
كيف ستتفوق على ذلك ؟
(لديِّ ابنة تسمى (مولي
هل أنتِ بخير ؟
لذا قمتي بتزييف نوبة ؟
كان علي الخروج من هناك
ما الذي كنت سأفعله , أواعد رجل لديه طفلة ؟
لقد كانت الطريقة الوحيدة
تمت الترجمة بواسطة ملكة السيوف translated by queen of swords
لقد كان جذَّاباً , ذكياً , وناجحاً
.......العبوة الكاملة , ولكن
إنه ميت بالنسبة لي الآن , لذا
ما الذي ستفعلونه ؟
حسناً , أنا لم أفهم ما المشكلة ؟
المشكلة هي أنني لا أواعد الآباء
نعم , نعلم بأنك لا تواعدين الآباء
أنتِ لا تواعدين العاطلين أنتِ لا تواعدين مقومين العظام
مهلاً
إذا كان إرتداء المعطف الأبيض يجعلك طبيباً
فكنت سأحصل على فحص للحوض من قبل الجزار خاصتي
(تعلمين يا (كايت إذا كان ذلك الرجل مطلقاً
الأمر ليس وكأن لديه الطفلة طول الوقت
هذا حقيقي
ربما لا يرى الطفلة طوال الوقت
ربما هو والداً سيئاً
فلنأمل ذلك
حسناً , سأعطيه فرصة أخرى
لقد وقَّعنا عقد إيجار المنزل الجديد
حصلنا عليه
حسناً - مبارك - واو -
لديه الكثير من الأضواء الطبيعية
نسيم المحيط الكثير من المساحة الإضافية
إنه مثالي رائع
ربما يمكننا جميعاً الآن البدء بالتسكع في منزلكم
حسناً , فقط اتصلوا أولاً
نحن نتعرى كثيراً نعم
ذكريني بأن أضع ورق أسفلي في المرة القادمة التي أجلس فيها على أريكتك
حسناً , إذا أحتجتما يا رفاق إلى أثاث
تستطيعان أخذ الدولاب الأحمر بالأعلى
أتقصدين الدولاب الأحمر الذي أحضرناه بصعوبة وأشتريناه
كهدية الزفاف ؟
لقد كرهتيه , أليس كذلك ؟
لا , حسناً , فلنقل أن
واحد منَّا أحبه وواحد منَّا كرهه
ولكنني لن أقول من
حسناً لقد فات (ماي جاين) قيلولتها بـ12 دقائق
علينا أن نذهب بسرعة ولكننا متفاهمين بشأن
من سيحضر
الطعام إلى (مومي) وأنا ؟
نعم , أعتقد ذلك
وتذكروا , خالي من الجوز . خالي من السكر
خالي من الغلوتين , وخالي من الألبان
مادي جاين) هذه سينتهي بها) الحال على عمود للتعري
مهلاً , هل سأراكِ غداً ؟
راتشيل ) ستعمل) (لذا سآخذ (بيثاني
للهيب هبوب للأطفال المبتدئين أوه , سنكون هنا
نرقص الهيب هوب
ماذا ؟
حسناً , سأراك غداً
حسناً
أيتها الفتاة الشقية
حصلتي لنفسك على رجل للمغازلة , أليس كذلك ؟
ماذا ؟ . لا
لم يكن يغازل
هيَّا , (آندي) ...لمسة الزراع تلك ؟
و الـ آه , آه , آه آه , آه , آه , أوه
إنه معجب بك
(لويل)
...ما الذي حتى
لا تكن سخيفاً , أيها ...السخيف
أعتقد حقاً بأنه كان يغازلك
محال أن تكون محقاً
(لا , أقول لكِ , يا (آندي
محال
آندي) لقد بدا لي ذلك)
اخرس حسناً
لا , لا , لا , إلى أين أنت ذاهب ؟
نحن في وسط محادثة
لذا , كيف تشعر ؟
أوه , أنتَ تعلم حال هذه النوبات المحتالة
إنها تأتي فقط وتذهب بدون أيّ تفسير طبي حقيقي
تعرفين , لم أستطع سوى ملاحظة
وتزامن ذلك مع ذكر ابنتي (مولي) لك
اسمع , انتابتني نوبة
وذلك الجزء من تاريخنا لن يتغير
ولكن الحقيقة هي , أنني قضيت وقتاً رائعاً
الليلة الآخر , وأنا متفهمة لأن
"واحدة , "هو
(هي , آه , (بولي
(مولي) نعم , (مولي) , (مولي) , نعم
لا أطيق الإنتظار حتى أقابلها
حسناً , يمكنك مقابلتها الآن لقد عادت للتو من عند
والدتها , (مولي) ؟
ماذا ؟ هنا ؟ أوه , لا ليس لديَّ أيَّا شيء لأجلها , نعم
أمم , أتحب لا
بعض من أحمر الشفاة لتلعب به ؟
أو حبة (زانكس) لتمصها ؟
ها هي
مرحباً
(أنا (مولي
حسناً
ألستِ فتاة كبيرة ؟
سخيف
ماذا ؟
أوه , إنه لا شيء
شيئاً قاله (لويل) مبكراً
ما الذي قاله ؟
لا عليك , إنه أمر سخيف تماماً
لا يستحق حتى الذكر
حسناً
حسناً , سأخبرك
حسناً , إذاً لويل) يعتقد بأن ذلك الوالد من)
جماعة (تشارلي) للعب كان يتغازل معي
أقصد , أنظر إلي
أليس ذلك أمراً جنونياً جداً ؟
هذا جنون
الأمر ليس جنونياً لهذا الحد
أنا ... إنه فقط أمراً لا يصدق تماماً
بأن شخصاً ما يجدني جذَّابة ؟
لا , أنتِ جميلة
ولكنك قلتي بنفسك للتو بأنكِ لستِ الآن
تملكين ذلك الحد المعتاد من الجاذبية
الحد من الجاذبية" ؟"
هذه جملة أندم عليها على الفور
مرحباً , يا رفاق
(أريدكم أن تقابلوا ابنة (كينيث
(مولي)
مرحباً - مرحباً , كيف حالك؟ - مرحباً -
هذا المكان رائعاً , وأحبه
"سأضع هذا على الـ " أنستغرام
إنها رائعة جداً "إنها ترسل كل شيء إلى الـ " أنستجرام
على كل حال , لقد ذهبنا إلى التسوق واشتريت الـ " آي فون" الجديد
وبما أنك آخر شخص في العالم
الذي لا يزال يستخدم الهاتف المنقلب
فكرت أن أعطي لك القديم
أوه , لا أعلم , أنا قلق جداً بشأن كل طرق التكنولوجيا الجديدة
لا , حبي , خذه يمكننا التواصل مرئياً
ولكننا نتواصل مرئياً الآن
بالإضافة
اسمعي , لا عيب في هاتفي
لا بأس
أوه , يا إلهي كما الحال في الأزمان القديمة
حسناً , ربما حان الوقت للتطوير
أليس هذا مذهلاً ؟ لقد قابلت رجلاً جديداً رائعاً
حصلت على صديقة جديدة رائعة أقصد , أيمكن أن يصبح الأمر أفضل ؟
أتريدين الذهاب إلى "بارنيز"؟
أعمل هناك ..سنحصل على خصم
هل أحد آخر يسمع الملائكة تغني ؟
فلنذهب , من اللطيف مقابلتكم يا رفاق
(مرحباً يا (ويل مرحباً
(أنا (مولي
(آه , (ويل ستوكس
(الطبيب , (ويل ستوكس
طبيب محلي
لا
مثالي
يوجد شريط فيديو منحشر هنا
أتسائل ما هذا
رفاق , أنظروا إلى هذا
لقد أحرقت 180 من السعرات وأنا أحرك هذا
أتعلمين ما الذي يعنيه هذا
لقد استحقيت بيرة باردة لنفسي
هذا أمر منعش جداً , إنه لطيف
أليس من الرائع أن الهاتف يقوم بكل هذا ؟
نعم , لقد كان مذهلاً
في 2007
رفاق , انظروا ,إنه شهر عسل (بوبي) و(آندي)
أنظر إليهم ناضجين جداً وسعداء
يا ولد , ذلك الولد خدعنا حقاً
بوب) على لوح التزلج) (مرحباً يا (بوب
إنه يلوح , وأنا ألوح له
واو , جناح الفندق رائع
أنظر إلى ذلك , لديهم مطبخ فراش بأربع أعمدة
و(آندي) عاري أوه
شريط لممارسة الحب
هذا شريط لممارسة الحب
أوه , (بوب) , ترفق بها يا صاح
إنها أم أطفالك
ما هذه الوضعية التي نحن بصددها الآن بحق الجحيم ؟
واه
لقد تعلمت هذه الحركة منِّي ونحن طالبات في السنة الثانية
هذا من الواضح يقصد به بجمهور مختلف جداً
لا يمكننا مشاهدة هذا
لا يمكننا مشاهدة هذا مجدداً
همم
هذه وضعية غير ملائمة لتتوقفي عندها
تعلمون , بالنسبة لرجل صغير
بوب) لديه قوة بدنية علوية)
حسناً , اسمعوا لا يمكننا أن نسمح لهما بمعرفة
بأننا شاهدنا هذا , حسناً ؟
وإلا سيكون الأمر محرجاً للجميع إلى الأبد
مفاجأة
أتينا لنرى المكان الجديد
أوه , يا للهول , إنهم هما
ما الذي نحن ما الذي ...ما الذي سنفعله ؟
فليهدأ الجميع
نحن أقوياء فقط كالحلقة الأضعف
صحيح
لماذا تنظرون إليَّ ؟
أوه , تصرف بشكل طبيعي وحسب
ما هذا ؟
أنتَ تبدو مثل راعي البقر في مسرحية موسيقية
أنا آسف , لا أقدر , حسناً ؟
أنا متوتر
كل شيء يقولانه ويفعلانه
سوف يذكرني بما رأيناه للتو
التلفاز مفتوح , التلفاز مفتوح
أوه , سأتولى ذلك . سأتولاه
اسرعوا
نحن ننتظر
أوه , واو
إنها جميلة
مكان لطيف ما الذي حدث للتلفاز ؟
أوه
لا يهم
ويل) سيشتري لنا واحداً جديداً)
حسناً , على كل حال , أعلم لأننا قلنا بأننا لا نستطيع القدوم
"ولكن , آه , (بوبي) حصل على إذن = " نزل لذلك حضر كلانا
أنظر إلى هذه الأرضية
أوه , أحب الخشب الصلب نعم
إنها لا تمزح
إذا كان الأمر عائد لها لكانت وضعت الخشب الصلب في كل مكان
حسناً , على أيَّ حال , لنحتفل , صحيح ؟
فلنفتح هذا الولد السيئ نعم
حسناً
أوه , أوه , أوه
مهلاً , أوه
حبيبتي , أنا آسف
لقد أغرقتك بالفوران
يجب أن أحرِّك سيارتي
إنه (توم) , الأب المغازل
هل أبدو على ما يرام ؟
أمم , أنتِ بمستوي متدني للبس لأجل رسالة إليكترونية
ولكن لا بأس بك لأجل مكالمة تليفونية
حسناً
(مرحباً يا (توم
مهلاً يا (آندي) , أسمع
كان من المفترض أن أضيِّف مومي) وأنا الأسبوع القادم , ولكن)
بيثاني) , لا تضعي هذا في فمك)
أه , ولكنني كنت أتسائل
إذا ربما أمكننا القيام بذلك في منزلك بدلاً من ذلك ؟
آه , أكيد , ولكنني أعتقدت أن راتشيل) أرادت أن تستضيفه)
نعم , الأمر فقط
راتشيل) وأنا نوعاً ما , آه)
سوف ننفصل
هو وزوجته سينفصلان
لا نعم
(أنا آسفة لسماع ذلك يا (توم
لا بأس , لا بأس , إنه للأفضل
على كل حال , لقد كنت أتسائل إذا أمكنني الحصول
على 5 دقائق بمفردي معك
لأن هناك شيء أريد أن أتحدث معكِ بشأنه
ولكن الآن , (بيثاني) ستدخل في الفرن
لذا , على الأرجح يجب أن أتعامل مع ذلك
أوه , يا إلهي , لقد أراد أن يتحدث معه بخصوص شيئ
لذا ؟ الأمر ليس وكأنك لم تتحدثي من قبل
نعم , ولكن كان لديه زوجة من قبل
لقد كان الأمر كله بريئاً
والآن بما أنهما سينفصلان فلقد تغيرت اللعبة
أنتِ لا تعتقدين بأنه سيترك زوجته لأجلي , أليس كذلك ؟
ربما هو مطارد للبدينات
ذلك لأجلي
لديَّ موعد
موعد ؟
أوه , يا له من أمر مثير للإهتمام
أريد أن أكون أول من ترى العيب في هذا الواحدة
(مرحباً يا ( كايت
لا
الساعة 2:00 صباحاً
أين كنت ؟
حسناً , السؤال الأكبر بكثير ما الذي تفعلينه هنا ؟
ماذا حدث ؟ سمعت إمرأة تصرخ
كايت) , لماذا أنتِ هنا ؟)
اهتم بشئونك
كيف وصلتي إلى (مولي) ؟
هي وصلت إليَّ وجدتني على الإنترنت
حسناً , لا يمكنك مواعدتها على الإطلاق
حسناً , ولما لا ؟
لقد رقصنا , وتغازلنا أقصد
ما هذه الرائحة ؟
إنه حفَّاض مليئ بالقذورات
ولكن استمر في الحديث عن مغازلة فتاة ذات 23 عاماً
إنه لن يغازلها بعد الآن
لماذا ؟ , هل ستتزوجان ؟
(اسمعي , يا (كايت في حالة إذا لم تلاحظي
لم يكن الأمر سهلاً بالنسبة لي في مواعدة النساء
إنه أمر حقيقي
الإثارة الأكثر بالنسبة له هو أن يصغط عليهم في سراويله القصيرة للدراجة
لا أهتم , حسنا ؟
أنا أحب والدها ولا يمكننا
أن نكون في اتحاد مواعدة الأب والابنة
هذه حقيقي أيضاً
لأنه إذا نجح الأمر بالنسبة لك
وإذا أفلح الأمر بالنسبة لها .......سوف يجعلها ذلك
بالضبط لا يمكن أن تراها مجدداً
هيَّا
لا أريد أن يكون بيننا علاقة زوجة الأب نوعاً ما
حيث نتشاجر طول الوقت
هذا ليس مضحكاً
إنه كذلك , إنه مضحك قليلاً
اسمعي , سألقي بالزاح من جانبي
أعدك بأننا لن نضعك في دار للرعاية
توقف
صحيح , ولكن عندما يذهب بصرك سوف نأخذ مفاتيح سيارتك
الأمر يتعلق بالسلامة وحسب
اصنعي لي معروفاُ , هلا تخلصتي من هذه وأنتِ في طريقك إلى الخارج ؟
آندي) , مرحباً)
أنا مسرور جداً لأنكِ هنا
نعم , أنا متأكدة من أنك كذلك
اسمع , تحتاج لأن تعيد التفكير (في إنفصالك عن (راشيل
لا يوجد شيء لأعيد التفكير فيه أعرف ما أريده
أوه , (توم) , (توم)..حبيبي يا (توم) الأحمق
لا تستطيع إمتلاك ما تريده
ولما لا ؟
لأنني ...أحب زوجي
رائع , وما علاقة هذا بي وبالآنسة (ليلي) ؟
الآنسة (ليلي) واه - ها ؟
لقد كنت أتسائل إذا أمكنك تبين إذا كانت عزباء
أنا معجب بها جداً
تبدو ذكية
نعم , يبدو ذلك منطقياً
(كايت) مرحباً
أوه , رائحتك رائعة
غيض من فيض
أحضرت النبيذ الأحمر
آمل بأنه لا بأس في ذلك
يبدو ذلك رائعاً
ما الذي تفعله هنا ؟
حسناً , أتيت لآخذ (مولي) لأجل موعدنا
و(كين) تكرم بدعوتي للبقاء لتناول العشاء
صحيح , اكتشفت أنه كلما كان عددنا كبير كلما كان المرح كثير
مولي) تشيد بك كثيراً) أوه
سمعتي هذا يا أمي ؟
إنها تشيد بي
أنتَ تقوم بذلك لتعبث معي وحسب
أنا لن أواعد شخصاً ما لأعبث معك
إنها مجرد مكافأة إضافية ضخمة
حسناً , هيَّا , يا طائر
أحصل على هذا الخنزير
حبيبي ؟
أمم -همم
حسناً أوه
أشعر بأنه منذ أن حصلت على هذا الهاتف
فلم يعد لديك وقتاً لأجلي
أمم , نعم , نعم , نعم نعم , فقط , صمتاً
أتمانع إذا ربما تحدثنا وحسب ؟
ماذا ؟
أوه , بالتأكيد , نعم
أوه , بالتأكيد
"إنه طلب من على موقع " فايس تايم
منك نعم
اذهبي إلى الغرفة الآخرى حتى نستطيع التحدث
اذهب , اذهب
حبيبتي , اقلبي الكاميرا حتي أستطيع رؤية ما ترينه
هل يمكنك رؤية هذا ؟
لماذا تفكين أزرار قميصك ؟
لأن (بوبي) و(آندي) ليسا فقط الوحيدان
اللذين يمكنهما الاستمتاع بهذا الفيلم
ويل) كان ذلك قمة الضحك)
إنه طبيب , ومضحك
التشخيص , حبيب
مزحة طبيِّة
(أحبها يا (كين
فكرة , يجب أن نخرج معاً في عطلة الأسبوع هذه
أحب ذلك
أمي ؟
أوه
طفح الكيل
كلمة , من فضلك
آه , " هشاشة العظام " ؟
ما الذي تفعله هنا بالخارج ؟
من الواضح, أتحضَّر لمضاجعة فتاة ذات 23 عاماً
بمباركة والدها
أوه , يا إلهي ويل) توقف عن الأمر وحسب)
وانفصل عنها ؟ لا
محال , أعتقد أنه يمكنني الدخول في علاقة جدية معها
أعتقد أنه يمكنني الدخول في علاقة جدية معه
أترين ما فعلتيه ؟ لقد أيقظتي الطفل ؟
أوه , أيَّ ظفل ؟
صحيح , أيَّ طفل ؟
أوه , هذه هي فتاتي الصغيرة
لا تكذب
أوه
من هذا ؟
كنت سأخبرك الليلة
(هذا طفلي (سبينسر
أوه , يا له من ظريف
ذلك يجعل منك والداً
ذلك يجعل منك جدَّة
عفواً
هل هذه النافذة تفتح على الشارع ؟
إذاً زيفت نوبة أخرى ؟
آه - ها
لقد عضَّت يدي كى يبدو الأمر حقيقياً
(مرحباً يا (لويل
تستمتع بـالـ " آي فون " القديم خاصتي ؟
نعم , أنا كذلك أعلم أنك كذلك
لأنه لا يزال متزامناً لاسلكياً مع " آي باد" خاصتي
أوه , لا
ماذا ؟ ماذا ؟ , ما الذي يعنيه ذلك ؟
يعني بأنها رأت كل شيء وضعته على هاتفك
كل شيء
ولكن هذا يعني أنها رأت
إناس وسيمون يمارسان الحب
بجد ؟
هل أنتما يا رفاق عملتما شريط لممارسة الحب بعد الذي رأيناه ؟
ما الذي رأيتموه ؟
...فيديو لـ
لا أستطيع التفكير في أيَّ شيء لقد رأينا شريطكم لممارسة الحب
كان بإمكانك قول " قطة " ؟
نصف مقاطع الفيديو التي (على الإنترنت للقطط يا (ويل
شاهدت الفيديو خاصتنا لممارسة الحب ؟
لست أنا فقط , جميعنا فعل
أوه
واو
ذكرني بألا أسرق معك بنك
حسناً , في دفاعنا , لقد تركتموه في الدولاب
ذلك حيث وضعته
كيف أمكنكم يا رفاق القيام بذلك ؟
أسمعي , إذا كان في الأمر عزاء لكما
شريطكم أفضل بكثير من شريطهم
لا , ليس في الأمر أيَّ عزاء
حقاً ؟ حقاً ؟
استمر يا (بوبي) الأصغر
خذيه يا (آندي) الأصغر
إنه يثيرني نوعاً ما
...أفكر بأنه ربما يجب
إذا كنت ستقول أيَّ شيء بخلاف تناول الوجبات الخفيفة
فالجواب لا
تمت الترجمة بواسطة ملكة السيوف translated by queen of swords